| |
专访梅丽尔·斯特里普
发布日期:2007-03-03 中国品牌服装网
奥斯卡提名 十四次不嫌多
新京报：一部3000万美元投资的中小成本电影在全球创造了3个多亿的票房，这部电影让您成为2006年全球最受瞩目的电影明星，您自己感觉到了吗？
梅丽尔：我还没有这么强烈的感觉，不过知道这种感觉很棒。无论如何，终于有一部“女性电影”在市场上占据了一席之地，这一点真是让所有人震惊，甚至包括我，尤其是那些投资这部影片的人。
老实说我并不知道这部影片到底花了3000万还是4000万，但是我知道他们几乎借了所有他们能借到的东西，各种各样的名牌服装以及相关的一切。
新京报：很多人看完影片以后，觉得你把“米兰达”演得神采飞扬，但同时又觉得这个角色并不是为你量身定做的，还记得当初为什么要接下这个角色吗？
梅丽尔：我觉得剧本不错，但是某些地方还有改善空间。不过，这都是一年前的事情了，我也记不清是哪些方面了，只是知道自己想要有个机会更好地塑造这个角色。
新京报：我看到不少影评都称米兰达是你职业生涯中最令人难忘的角色之一，不知您本人是否喜欢这个角色。
梅丽尔：尽管她有权有势，走在全球时尚界的顶端，但是我并不认为她是一个幸福的人。我也不认为成为米兰达是一件令人愉快的事情。我身边的很多朋友看完这部电影都这样跟我说，梅丽尔，我们知道那不是你。我想说，演米兰达是个非常有趣的过程，但是成为一个像她这样的可怜人并不有趣。从某种角度说，米兰达很可怜，工作虽然给了她很大的成就感，但同时她也承受了巨大的伤痛。为了在自己的世界里保持高高在上，她已经做出了太多的妥协。
新京报：有传言说小说中描写的米兰达是以《VOGUE》主编Anna Wintour为原型的？您有没有尝试模仿Anna Wintour？
梅丽尔：没有。这样会非常有局限性。我也不能完全依赖小说描写的真实性。我对纪实并不感兴趣。
更不会考虑去复制一个真实生活中存在的人物，那样的表演太无趣了。在生活中我不认识Anna Wintour，而且也对她一无所知，但是我的圈子里确实有很多有权势有地位的女强人，她们给了我很多灵感。
新京报：《穿普拉达的女王》让你第十四次获得奥斯卡的提名，对于这样的荣誉会不会有点腻了？
梅丽尔：谁会嫌小金人多余呢？绝对不会！我觉得在我现在这个阶段，有这种说法很让人兴奋、很有趣也有点可笑。
时尚圈女魔头 她很难享受生活的乐趣
新京报：作为一部女性电影，我觉得影片最大的成功之处在于塑造了米兰达这个让人印象深刻的角色，她被命名为“女魔头”，你觉得如果她是一个男人，还会被称做“魔头”吗？
梅丽尔：我的上司都是导演或者老师。我在片场注意到，当导演喊“我要那个”的时候，如果他是男的，人们就会和平常一样，很自然地赶着把这件事办完。但如果她是女的，情况就大不一样了。为什么呢？如果是女的用这种命令式的，毋庸置疑的口吻说话，人们就觉得难以接受。我在片场就看见PennyMarshall用另一种委婉的口吻请求别人去做某件事，而克林特·伊斯特伍德只是简单地说“我要那个”。
新京报：我对影片中的一个细节印象深刻，导演用快速剪辑的方式表现米兰达每天早上到公司上班的情景，她每一天都会把不同款式的大衣和包包扔给助理，可以说服装是这部电影的重要道具，你在塑造这个角色的时候是不是也是从服装开始的？
梅丽尔：所有这些都要考虑。这是工作的一部分。但当我最开始看剧本的时候，我并没有想过米兰达长什么样，这点我们是慢慢形成概念的。相反，我更感兴趣的是她欲望背后的动因，以及她在那种环境中会怎么表现，为此她得付出等等，还有她的一天是怎么样的，她对谁负责，谁又向她负责。我想了解她的一切。当她的生活完整地呈现在我的脑海中以后，我已经知道应该如何去表现她了。
新京报：还有一个细节，就是米兰达说话的方式，不管多么紧急的事情，她从来都是保持一贯的语气，这是你自己的表现方式吗？
梅丽尔：我所知道的真正有权势的人都不是大喊大叫的。现在，我提高了嗓门。我认为这样可以使别人听见我在说话。但是那些真正有权势的人只需要在穿过房间的时候抬下眉或耸耸肩就可以了，无需其他。你的老板难道不是这样的吗？
新京报：在你看来，是什么让米兰达变成“米兰达”了呢？
梅丽尔：每个人都是不一样的。有的人一旦做一件事情就必须要做好它，但有的人并不强求自己，尽力而为即可。我想这就是背后的动因吧———米兰达是个力求事事完美的女人，这不仅是她所处的环境对她的要求，而且是她给这个环境施加的压力。
新京报：你觉得自己有没有跟米兰达相似之处？
梅丽尔：差得太远了！
我想我还是相当率性的人，工作的同时也一定会腾出时间给自己。我并不是很苛刻的人。在很多方面，我和自己饰演的角色性格相反。但是我真的能理解她，也钦佩她某些方面的特质。但是我想米兰达并没有从她的生活中享受到足够多的快乐，这是她和我的最大区别。作为女人，我能看到自己和她存在着某些联系。她惟一让我羡慕的一点是可以有话直说。
新京报：在你的现实生活中，有没有想过成为米兰达这样的人？时尚界和电影界都身处名利场，相信会有很多共同之处。
梅丽尔：是的，你想让我告诉你他们的名字吗？
他们中大部分都是男性。
不管怎样，我并不认为小说的成功在于精确描绘了作者笔下的这个世界。相反，我认为它成功描绘了我们在想象中对以前的老板进行报复，以及我们的无奈。影片还深入表现了女强人内心深处的愤恨。
所有这些事情对我来说都非常有趣，值得探索。
|
|
|
服务热线:0755-88839630 88839690