给中华创新一个视角
发布日期:2007-05-09 中国品牌服装网
● 透视中华元素与时尚创新
李岩自由设计师
甘晓川石家庄圣仑集团设计总监
杨俊亮YJL时装设计工作室设计总监
王永健广州服装集团有限公司品牌研发中心设计总监
屈汀南广州汀南服装服饰设计有限公司设计总监
阿尤北京阿尤北斗服装服饰有限责任公司设计总监
“柒牌中华立领杯"首届时尚中华创新设计邀请赛落幕，中华传统文化与时尚创新的话题才开了一个头。此次流行导刊邀几位参加邀请赛的女装设计师，以他们的作品为切入点，进行深入探讨。
屈汀南的参赛作品
参加时尚中华创新设计赛的理由
一直在挖掘民族的东西
我想离开所谓的传统
推广自己的设计师品牌
有些问题还没有想得很明白
屈汀南：我在学校选修了中国历代服饰，研究这个方面。近年来我一直在挖掘民族的东西。我坚信民族的就是世界的，这也是我在1999年获得联合国教科文组织21世纪大奖的原因。
王永健：我拿到这个主题曾与朋友探讨，想离开所谓的传统。像这次获得金银奖的作品，用到了黄色、丝绸等传统概念。我在上学阶段对于民族的东西是很排斥的，认为没有必要为民族而民族。像KENZO表达出的东方理念，是站在一个认知世界的角度上融合。
李岩：我不是纯粹为参赛而设计的服装，在中国国际服装服饰博览会上我有一个展位，所以这次同时为参展和大赛做设计，想借此机会推广自己的设计师品牌，这次设计的服装也表现了我们的品牌概念。
阿尤：对于此次邀请赛，我已经做了一定的准备，但是由于一些原因，最终放弃了。有一个原因是自己对有些问题还没有想得很明白，因此不想贸然参赛。
$__BREAK__$
王永健的参赛作品
关于中华历代宫廷服饰主题
宫廷服饰浓缩了历朝的精华
宫廷服饰是华贵与奢侈
从服装内在的结构入手
赋予面料更多表现力
屈汀南：因为历代宫廷服饰比中华元素的概念要具体和小很多，必须从历代服饰中查找宫廷的资料。宫廷浓缩了中国文化层面的最高标准，故宫内展示的宫廷服饰浓缩了历朝的精华。可以说是中国文化的精华。我希望通过自己的作品，让人们了解服装设计是一门艺术。
甘晓川：这次的宫廷服饰主题我理解是华贵与奢侈。中国历经朝代很多，纵观服装发展是延续的，是一点一点演变而来的，除了信息化以后受外族的影响，现代服装变化比较大以外，中国古代服饰是一部连续的演变史，我并不赞同历史截断的说法。
李岩：在我看来，中国历代服饰给大多数人感官上的印象外在的装饰性的东西。我想尝试一下女装设计，从服装内在的结构入手设计，以区别于其他参赛设计师的作品。
王永健：我用了北京印象作为主题，用金色、土黄色、褐色等建筑色彩表现。在我印象中紫禁城感觉通过面料和配饰表现出来，吻合主题。我只是用一种面料，这组服装没有很夸张的款式，因为我做成衣设计习惯，但赋予面料更多变化表现宫廷元素，我喜欢把面料往时装的视觉和手感的路上走。
$__BREAK__$
李岩的参赛作品
设计的着眼点
找到市场的切入点
千万不要画蛇添足
不太想做传统的东西
设计上出彩之处在刺绣
李岩：我的这组设计不是迎合主题，但有东方文化融在其中。东方哲学是一种悟性，我对这方面更关注，感受更深一些。我个人很喜欢东方元素，东方结构主义去挖掘，虽然作品很不成熟。
这几年从参加新人奖开始，我就在设计中找寻东方元素。我这次服装设计朝成衣方向上做，不过做得不到位，但有这种精神在里面，我想从中找到市场的切入点。做学生时设计可以天马行空，但要走入市场就要找到一种很好的模式，这方面我还没有经验，只是把自己想到的观念以成衣的形式表现出来。
甘晓川：中华悠悠5000年，为我们留下了无尽的文化与素材，对于庞杂的文化体系，在服装设计中一定要有取有舍，不适合的要坚决舍弃，不能将所有元素过分堆砌。中华元素有很多明显的特征，比如色彩，比如细节，如果在色彩上让人感觉到了中国的味道，就千万不要画蛇添足地增加一个盘扣。这次我设计的服装收敛一点就可以上市，这是我对现在服装设计与中华元素演绎的态度。
王永健：我个人喜好比较有肌理感觉的东西，在这方面的设计比较突出。我只用了一卷面料，但变化出了多种面料的感觉。在裤子和衣服用的是格子面料，经过剪毛、抽纱、挖空处理，变换出多种纹路，打破了大格子沉闷的感觉，使之时装化。我不太想做传统的东西，在设计上把牛仔的东西往里面放，时尚感觉浓。这次设计比较大胆，把夸张的东西往里放，追求的是视觉效果。
屈汀南：这次我在服装形式上依照大赛要求，但做得与时尚脱节了，走进了死胡同里。设计出彩之处在于刺绣的体现。一件以龙袍为灵感的裙装上龙头运用了潮绣中的堆金，很立体。这次参赛的服装不是接到邀请通知才开始制作的。早在2003年为参加协会十周年庆典时我就开始设计制作这些服装，后来由于时间问题没有做成发布，服装制作工作就放了下来。这次参赛把原来的设计改了一下，用晚礼服的下摆。一件大礼服裙用的是云锦，正面和背面的，用了四种云锦拼接，使服装整体有立体感，但相当费工夫，一组人做了20天。
$__BREAK__$
甘晓川的参赛作品
中华元素与创新
遵循一个T字的造型
中国传统文化精神
美不限于形式
民族的东西是潜移默化的
让中华元素散发时髦的味道
阿尤：最近在研究历代中国服饰时得出结论，中国古代的服装大多在遵循一个T字的造型。历朝历代，跨度千年，这个简单的英文字母居然与中国的传统服饰有着如此的渊源。
我对民族色彩与民间工艺的探寻已经持续多年。泱泱大国、民族众多，中华民族和历史留给我们的元素太多，作为服装设计师，如何能够在继承与发扬民族文化、民间工艺(很多已经濒临绝境)上做努力是我目前最想做的事。以我做品牌的经历，我坚信中华元素在国人心中有着不可替代的位置，如何将服装更有文化、在具有中国文化元素的同时具有中国气质是目前思考与努力做的。
杨俊亮：中华元素是中国5000年文化沉淀的产物，具有鲜明的时代性与地域性，反映了不同时期中国人对不同事物的理解、对美的追求。我认为中华元素包含两种含义，一是中国传统文化符号，一是中国传统文化精神。
从服装设计的角度来看，用现代人的眼光去发现传统文化中最美的部分，加以提炼、表现，目的就达到了。服装毕竟是一门实用艺术，不可能指望它去承载中国5000年的历史文明。关键是怎样恰到好处地去表达，对传统文化的重新演绎，这也是发扬传统文化的一种方式。
中华元素中的一些具体的点，例如盘扣、刺绣等这些具体的文化符号，都是祖先留下来的遗产，是智慧的结晶、文化的精髓。为什么不能直接用，为什么不能继承并发扬光大，古人精湛的工艺，有的是现代人所达不到的，准确地说是被现代人忽略和遗忘了。同时，中华的“神”也同样重要，它的历史久远、博大精深，影响着世世代代，它是中华文化的沉淀与积累，是每一个华夏儿女创造生活的根源，是骨子里的东西。
国外设计师比较重视“形”，而国内设计师强调“神”。国外设计师的片面是因为国籍、地域、文化认识上的差异所造成的必然结果，然而作为中国的设计师就不应该有这种片面的观点了，应该做到形神兼备，才能做到尽善尽美。
屈汀南：大家都不愿意花时间搞传统的东西，但我喜欢。我在传统中得到很多灵感，很多想不通的问题在传统中找到答案。什么是宏观的美，服装设计上不了艺术殿堂，没有音乐、美术强，不是的。中国传统讲究大美无形、大音稀声。美不限于形式。现代解构主义的东西很多在宋朝的服装上可以看到，绑系服装体系就在说解构主义的要点了，不过它所呈现出来的形式与现代有差距，只要变一下就可以成为现代的了。我们在传统中可以获取到未来的东西。我的作品比较形式化，注重形式，中国传统服装中内在的东西我们可以去发掘，比如绑系服装体系、丝绸、金缕玉衣的拼接等等，宫廷中的层层叠叠、十二单衣都可以运用到现在。看如何理解传统，可能在我看来传统的东西太神圣了。
王永健：我做设计是为品牌服务，我希望更多的是国际化，而不是所谓的民族和传统。像我们买东西不会强调民族的东西，但某些民族的东西是潜移默化的。
甘晓川：以前作为“璞玉”品牌的设计总监，我一直从事中国元素与现代设计的探索，在璞玉多年的工作经历，以及自己常年所受的中国文化的教育，让我对旗袍有了根深蒂固的模式化思维。留学海外之后，我眼界大开。看到国外的设计大师创新地将旗袍缩减到臀围，下面配上了宽松的裤子时，我震惊了。这是对我以往对中华元素研究与设计的反驳，但是这样的创新锐意而时尚。这令我茅塞顿开，开始对自己以往的积累进行重新的梳理、反思与创新。让中华元素散发时髦的味道是我最想做的事。
$__BREAK__$
杨俊亮的参赛作品
现代的时尚观
杨俊亮：我觉得运用中华元素是一个必然的过程，只有不断去用，才知道用得好与不好，随着中国经济的发展，文化的进步，大众审美的提升，对于中国文化遗产的理解会越来越全面，对文化遗产的保护会越来越重视，对于中国元素的应用也会越来越成熟。中华元素没有用得的对不对，只有用得好不好，每一个设计师，都应该热爱自己的文化，并发扬自己的文化。在继承的基础上创新，让中国风格在国际舞台上独领风骚，这才是我们要做的。
屈汀南：时尚和前卫是两个完全不同的概念，时尚是沉淀的有底蕴的。时尚是一个时代最高的审美标准，把它放在任何一个时代也是好东西。时尚容不得浪费时间，这也阻碍了传统与现代时尚的结合。国内设计师缺乏耐心。必须把民族的东西作为根。服装设计是美的，如何与时尚结合是设计师永远的课题。
后记：“深入进去，才能了解到传统服饰都时尚。”屈汀南给记者讲述了他在收集传统服饰中的故事：“我到西安的博物馆看到唐朝的宝像花，在日本奈良的正昌院看到保留下来的唐朝的织锦，颜色很正，紫色贝壳熬出来的汁液染的，非常漂亮。这些东西如果不在现代的时尚中表现真是浪费了，因为藏在博物馆中不为人所知。”
在阿尤的工作室，记者看到了她为这次邀请赛已准备好的一些作品。黑色的薄纱，另有枚红色的搭配，让人一下就能联想到曾经的大唐盛世。有着十多年品牌经验，100多家店的阿尤服装品牌本身就具有浓郁的中装特色，十几年来成功的市场化运作已经证实了设计师对中国元素与市场设计的把握能力。中华元素如何焕发时尚生命力与设计师的努力息息相关。
|
服务热线：0755-21959629 21959626
